r/translator • u/Dull-Selection615 • 17d ago

Translated [ES] Unknown > English - note left on a dollar bill

Post image
10 Upvotes

86% Upvoted

7 comments sorted by

11

u/Sciophilia 17d ago

"Yo soy Margarita. Yo soy un imán. Yo atraigo a mi vida paz."

"I am margarita. I am a magnet. I attract peace into my life. "

Seems like superstitious manifesting.

1

u/Stunning_Pen_8332 [ Chinese, Japanese] 17d ago

!translated

0

u/SnooPeripherals9085 16d ago

Top: Yo soy Margarita / My name is Margarita Bottom left: soy un amor / I’m a dear Bottom right: yo atraigo a mi vida paz / I attract peace in to my life

1

u/Dull-Selection615 17d ago

Is this Spanish?

1

u/Sciophilia 17d ago

My bad, yeah. Spanish.

1

u/Dull-Selection615 17d ago

All good, thank you! Google translate camera was struggling with the cursive

1

u/[deleted] 17d ago

[deleted]

1

u/Stunning_Pen_8332 [ Chinese, Japanese] 17d ago

!id:es