r/norsk Feb 16 '20

Søndagsspørsmål #319 - Sunday Question Thread

This is a weekly post to ask any question that you may not have felt deserved its own post, or have been hesitating to ask for whatever reason. No question too small or silly!

Previous søndagsspørsmål

3 Upvotes

11 comments sorted by

View all comments

4

u/[deleted] Feb 16 '20

Hi, this is my first ever post and the question may be silly but both I want and I will have are "Jeg vil ha" but is there a way to differentiate between the two as in some circumstances either one can be said but one is more demanding than the other?

2

u/Nancywhinn Feb 16 '20

There’s also «ønske» and «ha lyst til» if you want to use an entirely different phrase with a similar, but not entirely synonymous, meaning