r/norsk • u/dwchandler • Aug 05 '18

Søndagsspørsmål #239 - Sunday Question Thread

This is a weekly post to ask any question that you may not have felt deserved its own post, or have been hesitating to ask for whatever reason. No question too small or silly!

Previous søndagsspørsmål

3 Upvotes

100% Upvoted

31 comments sorted by

View all comments

2

u/JanusChan Aug 05 '18

Jeg har sett denne videoen i dag: https://youtu.be/gopx9ZouCxg

Og jeg har et spørsmål om hva skuespilleren som spiller 'Hanfyren' gjør her med aksenten.

Han bruker en 'g' i stedet for en 'r' hver gang. Jeg skjønner at det er en vits om en eller annet aksent, men jeg vil gjerne vite hva han prøver å ligne (eller å spotte med) her.

3

u/RoomRocket Native Speaker Aug 06 '18 edited Aug 06 '18

Det er en tale-feil. Tenk Jonathan Ross (Jonathan Woss), bare på norsk.

Edit: eksempler med talefeilen er Else Kåss Furuseth og Anniken Huitfeldt

1

u/JanusChan Aug 06 '18 edited Aug 06 '18

Takk for det! :)

Forresten tror jeg jeg har den talefeilen. Så skuespilleren spotter også egentlig med meg. ;P Hahaha. Jeg har en skarre-r, men det får meg til å høres ut som en dårlig blanding av en Nederlandsk person og en Nordmann. Derfor prøver jeg å snakke med en rulle-r, men den er ikke helt korrekt.