r/anime • u/AutoLovepon https://anilist.co/user/AutoLovepon • Dec 15 '25

Episode Sozai Saishuka no Isekai Ryokouki • A Gatherer's Adventure in Isekai - Episode 12 discussion

Sozai Saishuka no Isekai Ryokouki, episode 12

Reminder: Please do not discuss plot points not yet seen or skipped in the show. Failing to follow the rules may result in a ban.

Streams

Show information

All discussions

Episode Link
1 Link
2 Link
3 Link
4 Link
5 Link
6 Link
7 Link
8 Link
9 Link
10 Link
11 Link
12 Link

This post was created by a bot. Message the mod team for feedback and comments. The original source code can be found on GitHub.

108 Upvotes

91% Upvoted

69 comments sorted by

View all comments

11

u/PeaceAlien https://myanimelist.net/profile/PeaceAlien Dec 15 '25

Simple, lighthearted show. Messed up of Takeru to leave Brolite crying like that, but they ended up coming to meet the party later.

15

u/YdenMkII Dec 15 '25

To be fair, that was also Takeru honoring Brolite's sense of duty to stay behind to help even if she didn't want to. Sometimes in life, you have to say goodbye to good friends even when you don't want to but luckily for Brolite, her family pushed her to do what she wanted to do rather than what she thought she had to do.

10

u/Indica_HeXeN Dec 15 '25

He still could have comforted her a little instead of just being like "welp, see ya nerd" while she was bawling.

It felt bad

13

u/KomorebiXIII Dec 15 '25

In Japanese, he said "See you later" ("Ja Na!") and not "Goodbye." ("Sayounara") It meant that she shouldn't fret as much. In Japan, Sayounara is said mainly when you don't think you'll see each other again, it's much more final. Ja Na/Ja Ne/Dewa Mata/etc are said when you know you'll see each other again, and soon.