r/Ostrava 15d ago

Looking for translator with court issued stamp

Hi hope everyone is having a great day!

I’m going to take driving exam next week Wednesday morning, I’m looking for a translator with official court stamp, translate from Czech to English. Do you guys have any recommendation or direct contact?

Thank you for any suggestions or reply. ☺️☺️☺️

3 Upvotes

6 comments sorted by

2

u/electrowox 14d ago

Here's the official czech public judicial database seznat.justice.cz of court translators
(query for active english translators in Ostrava - you should see 7 people):

https://seznat.justice.cz/tlumocnik?query=%7B%22filter%22%3A%7B%22druhyOsoby%22%3A%5B1%5D%2C%22jazyk%22%3A%5B2%5D%2C%22soudniKraj%22%3A5%2C%22soudniOkres%22%3A43%2C%22vcetnePozastavenych%22%3Afalse%2C%22vcetneZaniklych%22%3Afalse%7D%2C%22strankovani%22%3A%7B%22pocetNaStranku%22%3A50%7D%2C%22razeni%22%3A%7B%22hodnota%22%3A%22jmeno%22%2C%22smer%22%3A0%7D%7D

So, try contacting those - they all have their phone numbers and email addresses there.

Good luck with your exam!

1

u/jievv 14d ago

Thank you so much!

1

u/electrowox 8d ago

Hi, just out of curiosity - how did your exam go?

1

u/jievv 8d ago

Just passed! I’m over the moon now☺️☺️☺️