r/Galati • u/Remarkable-Dot9898 • Jan 22 '26

Istorie Cercetări genealogice

Bună, eu sunt o femeie nouă aici, o americancă ai cărei părinți și bunici erau din Galați. Fac niște cercetări genealogice. Este cineva dispus să se uite la un cimitir pentru mine și, eventual, la niște registre locale? Voi plăti taxa obișnuită. Vă mulțumesc că ați luat-o în considerare.

21 Upvotes

86% Upvoted

16 comments sorted by

4

u/Pure-Tower6851 Jan 22 '26

Buna, în funcție de cat de vechi sunt datele de care ai nevoie poate te ajută arhivele naționale https://descopera.arhivelenationale.ro/ Unele registre de nașteri / agricole le regăsești acolo, în funcție de nivelul de scanare a lor. Recomand și să contactezi asociația ortodoxia tinerilor https://ortodoxiatinerilor.ro este din Galați și cu siguranță vei găsi acolo pe cineva dispus să te ajute!

Mult succes !

1

u/Remarkable-Dot9898 Jan 22 '26

Mulțumesc foarte mult. Voi verifica arhivele naționale. Această persoană era evreică. Credeți că înregistrările ortodoxe includ și persoane evreiești? Mulțumesc încă o dată.

3

u/Ayilari Jan 22 '26

Most likely not. The orthodox church acted as a register keeper in late 1800s. They noted all the births, marriages, and deaths. For Jews, there are separate registers most likely. You can read some of the history of jewish people & church here: https://www.galati.wiki/cimitirul-evreiesc-str-stefan-cel-mare-nr-34/ I also did my genealogical tree and I can help with the registers if you need help.

2

u/Remarkable-Dot9898 Jan 23 '26

In both English and Romanian: The national archives have turned out to be hugely valuable. Thank you, u/Pure-Tower6851. I am just starting to look now, but it already looks much better than any of my other Galati resources.

Atât în ​​engleză, cât și în română: Arhivele naționale s-au dovedit a fi extrem de valoroase. Mulțumesc, u/Pure-Tower6851. Abia am început să caut, dar deja arată mult mai bine decât oricare dintre celelalte resurse ale mele din Galați.

3

u/Ayilari Jan 22 '26

I did a bit of searching, and I found out that the civil registry office kept the documents, rather than the church. This means that they are not organized by religion, which is a bit different than other counties in Romania. Many of the physical documents seem to be damaged, yet some are scanned and are available online for years spanning from 1865 to 1920 (not all of them though). Let me know if you need help with online digging.

1

u/Remarkable-Dot9898 Jan 22 '26

That’s so kind of you. Thank you very much. 

1

u/IridescentSneeze Jan 22 '26

salut. știi despre ce cimitir este vorba? cred că aș putea să te ajut

1

u/Remarkable-Dot9898 Jan 22 '26

Mulțumesc! Mormântul este în Eternitatea. Am un rând și un număr specific de mormânt. Aș dori fotografii clare ale pietrei funerare și ale oricăror pietre funerare din apropiere, în cazul în care mai mulți membri ai familiei sunt înmormântați în apropiere.

2

u/Remarkable-Dot9898 Jan 23 '26

De fapt, au existat două cimitire cu evrei: Eternitatea și Cimitirul Evreiesc. Deci unul sau altul. Și încerc să aflu care.

1

u/StormBringer123 Jan 22 '26

Pot sa te ajut

1

u/Remarkable-Dot9898 Jan 22 '26

Mulțumesc! Mormântul este în Eternitatea. Am un rând și un număr specific de mormânt. Aș dori fotografii clare ale pietrei funerare și ale oricăror pietre funerare din apropiere, în cazul în care mai mulți membri ai familiei sunt înmormântați în apropiere.

1

u/CheapConfusion1727 Jan 24 '26

Bună, eu te pot ajuta

-15

u/[deleted] Jan 22 '26

[removed] — view removed comment

1

u/Remarkable-Dot9898 Jan 22 '26

Mulțumesc pentru ofertă. Dacă nimeni altcineva nu mă poate ajuta și 100 de euro este cea mai bună ofertă a mea, te voi contacta.

1

u/Remarkable-Dot9898 Jan 23 '26

Moderator: Nu era necesar să-i șterg comentariul de dragul meu. Capitalismul la treabă: mi-a făcut o ofertă mare, eu n-am acceptat-o, iar el a învățat să ofere prețuri mai bune. :)